スポンサーサイト

  • 2012.06.10 Sunday

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 0
    • -
    • -
    • -
    • -

    言葉って難しい(声調?四声?難しいわ!)

    • 2012.04.05 Thursday
    • 15:52
     
    4/5 星期四


    ミサワ

    今日は30日にあった会話テストの結果を教えてもらいますた。

    はぁ。



    クラスで最下位だったわーーーーーーーーー

    わぁあああああああああああああああああああああああああ

    やっちゃったぁああああ

    先生に言われたのが

    「あなたは発音は大丈夫だけど声調に問題がある。

    うわあぁああああああああ

    そうです。わたし、声調が出来ないんです。

    何度教わっても、何度CD聞いても、何度声に出しても

    声調が身に着かない・・・・・・(´;ω;`)ウッ

    声調とは中国語において通らねばならない関門。

    私はこれを日本での大学時代にさぼりまくったのです。

    簡単にいうと、

     ・(お母さん)
     ・(麻・大麻)
     ・(馬)
     ・(罵る)

    これ、全部“ma”ってよみます。

    (゚Д゚;)

    まあ、同じmaでも声調(四声)というものがありますて、

    この4つの単語には読み方が微妙に違うんです。。。。

    だから、正しいmaの表記は

     ・妈 /ma1/第一声 (お母さん)
     ・麻 /ma2/第二声 (麻・大麻)
     ・马 /ma3/第三声 (馬)
     ・骂 /ma4/第四声 (罵る)

    になる訳wwww

    日本で言う“葉”、“派”、“歯”、“刃”みたいな?

    そんなさ、馬!って言ったのに罵る!とかの意味になってしまう。

    これが私の悩みの種でございますwww

    笑えてくるわwwww

    まあ、とにかく私の発音。特に声調は壊滅的でございます。

    はい、切腹!!!

    ミサワ2

    ミサワさんは同じJUGEMだから何も気にせず見れる(゚´ω`゚)



    スポンサーサイト

    • 2012.06.10 Sunday
    • 15:52
    • 0
      • -
      • -
      • -
      • -
      コメント
      じょまんの授業気づくと寝てたものねw
      こやまどんまい( ´∀`)/笑

      あたしは真面目に受けてたにも関わらず発音苦手だからきにすんなw
      • ぐんちゃん
      • 2012/04/18 1:04 AM

      わーーーーー!!
      ぐんしゃんだーーー!!

      はい!寝てました!じょまんすまんwww

      発音の難しさを改めて感じまする・・・

      今度skypeしようね^^
      また連絡します!
      • コヤマ
      • 2012/04/25 2:41 AM
      コメントする








          
      この記事のトラックバックURL
      トラックバック

      PR

      calendar

      S M T W T F S
         1234
      567891011
      12131415161718
      19202122232425
      262728293031 
      << July 2020 >>

      selected entries

      categories

      archives

      recent comment

      recommend

      links

      profile

      search this site.

      others

      mobile

      qrcode

      powered

      無料ブログ作成サービス JUGEM